Рихард Вагнер
ВАЛЬКИРИЯ
14 мая 2012 года в 18:30
Вотан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Брин Терфель
Брунгильда. . . . . . . . . . . . . . . Дебора Войт
Зигмунд . . . . . . . . . . . . . . . . . Йонас Кауфман
Зиглинда . . . . . . . . . . . . . . . . Эва-Мария Вестбрук
Фрикка . . . . . . . . . . . . . . . . . Стефани Блюте
Хундинг. . . . . . . . . . . . . . . . . Ханс-Петер Кёниг
Дирижёр. . . . . . . . . . . . . . . . .Джеймс Левайн
Режиссёр. . . . . . . . . . . . . . . . Робер Лепаж
Художник-постановщик . . . . . Карл Филлион
Художник по костюмам . . . . . . Франсуа Сент-Обен
Художник по свету . . . . . . . . . Этьен Буше
Интерактивная проекция . . . . Хольгер Фёртерер
Видеографика. . . . . . . . . . . . . Борис Фирке
Либретто композитора
Действие I
Преследуемый врагами Зигмунд наталкивается на незнакомое жилище. Его встречает Зиглинде, и оба чувствуют неодолимую тягу друг к другу. Их прерывает появление Хундинга, мужа Зиглинде. Он спрашивает пришельца, кто он и откуда. Зигмунд представляется Скорбным и рассказывает о своей полной невзгод жизни, но Хундинг оказывается соплеменником его врагов. Он говорит гостю, что утром они будут сражаться насмерть. Оставшись в одиночестве, Зигмунд взывает к своему отцу Вельзе, прося о мече, некогда ему обещанном. Приходит напоившая мужа сонным зельем Зиглинда и признается Зигмунду, что несчастна. Он обещает спасти ее от вынужденного брака и сравнивает их взаимные чувства с союзом любви и весны. Зиглинде рассказывает, как на ее свадьбе незнакомец вонзил в дерево меч, который с тех пор никто не мог вынуть, а затем спрашивает Зигмунда, действительно ли его отца звали Вольфе. Когда он отвечает, что на самом деле отца звали Вельзе, Зиглинде узнает в нем своего брата-близнеца. Зигмунд вырывает меч из дерева и нарекает Зиглинде своей невестой.
Действие II
Повелитель богов Вотан просит свою дочь-воительницу, валькирию Брунгильду защитить его смертного сына Зигмунда в поединке с Хундингом. Но жена Вотана Фрика, богиня брака, настаивает, чтобы Вотан защитил брачные права Хундинга. Ее не убеждает аргумент, что Зигмунд может спасти богов, отобрав у дракона Фафнера всесильное кольцо Альбериха. Вотан понимает, что попал в собственную ловушку – он потеряет власть, не настояв на соблюдении закона. Его план провалился, и Вотан рассказывает Брунгильде о краже золота Рейна и лежащем на нем проклятии Альбериха, а затем приказывает потрясенной Брунгильде сражаться на стороне Хундинга.
Брунгильда предстает перед Зигмундом как видение и предсказывает, что тот вскоре умрет и попадет в Валгаллу. Зигмунд сопротивляется судьбе и грозит убить себя и Зиглинде, если его меч не справится с Хундингом. Брунгильда тронута его страстью и настойчивостью, она решается вопреки воле Вотана помочь Зигмунду. Мужчины сражаются, и Зигмунд почти побеждает, но появляется Вотан и ломает меч сына. Хундинг убивает Зигмунда. Брунгильда бежит с Зиглинде и обломками меча.
Действие III
Брунгильда привела Зиглинде на скалу валькирий. Она просит своих сестер-воительниц о помощи, но те отказываются спрятать ее от Вотана. Отчаявшаяся Зиглинде обретает надежду, узнав, что ждет ребенка от Зигмунда. Жаждя спасения, Зиглинде собирает обломки меча, благодарит Брунгильду и убегает. Брунгильда остается, чтобы встретиться с отцом. Приговор Вотана суров – она станет смертной. Брунгильда молит о пощаде, ведь нарушив его приказ, она исполняла его волю. Но Вотан неумолим – она будет спать волшебным сном в ожидании того, кто ее найдет. Брунгильда просит окружить ее огненным кольцом, чтобы только храбрейший из героев мог проникнуть к ней. Оба предвидят, что этим героем будет ребенок, которого носит Зиглинде. Печально отрекаясь от дочери, Вотан призывает бога огня Логе, чтобы окружить скалу огнем. Когда вздымается пламя, Вотан налагает на скалу заклятие, запрещающее проход любому, кто боится его копья.
На немецком языке с английскими субтитрами.
Дистрибьютор:
The Metropolitan Opera
Pежиссер
:
Robert Lepage
