Жизни Джеймса Риза (Джонатан Риз-Майерс) можно позавидо-вать. Будучи личным помощником посла США во Франции, ге-рой живет в Париже вместе со своей возлюбленной францужен-кой, при этом тайно работая на ЦРУ в качестве низкоуровневого оперативника. Все, чего хочет Джеймс, так это стать настоящим секретным агентом и сполна насладиться шпионской жизнью. И вскоре молодому человеку представляется такой шанс – ему, наконец, предлагают взяться за серьезное задание. Герой не мог поверить в свою удачу до тех пор, пока не познакомился со своим новым напарником, специальным агентом Чарли Уэксом (Джон Траволта), прибывшим в столицу Франции для срыва террористической атаки.

Агрессивный, легкомысленный, непредсказуемый сорвиголова Уэкс сразу же устремляется к намеченной цели, втягивая своего молодого и неопытного напарника в бескомпромиссную бойню с представителями преступного мира Парижа. От обилия выстрелов и крови Джеймс уже не так сильно хочет стать секретным агентом, и все больше начинает склоняться к тому, что и простым чиновником ему жилось не плохо... Однако к своему большому разочарованию парень обнаруживает, что и он теперь стал мишенью, и обратного пути нет. Единственным шансом пережить следующие 48 часов для Джеймса остается его неординарный напарник…

Режиссером картины стал Пьер Морель («Заложница», «13-й район»). В роле продюсера и соавтора сценария выступил Люк Бессон. В ролях: Джон Траволта («Без лица»), Джонатан Риз-Майерс («Миссия: невыполнима 3»), Кася Смутняк («Барба-росса»), Ричард Дерден («Призраки») и др.