Ääremaa, põhjapooluseni ulatuvad lõputud valged väljad, külmunud ookeani kattev jäine maa. Elu Arktikas on raske ning Kina ja Yuki elu muutub veelgi raskemaks. Vapratest polaarrebastest saavad õige pea esmakordselt vanemad. Arktika talved on aga muutunud ja globaalne soojenemine tähendab kõigile ootamatusi.
Yuk satub rannikul jahti pidades triivivale jääpangale ja üksi jäänud Kina ainus valik on asuda tundmatut territooriumi avastama, kui poegade sünnini on jäänud vaid loetud päevad. Kas Yuk ja Kina leiavad teineteist, enne kui nende pojad ilmavalgust näevad? Teel leiavad nad ootamatuid sõpru ja julmi vastaseid lummaval, kuid hapral maastikul. See seikluslugu räägib armastusest, lootusest, sõprusest ja tugevusest. Näete sel rännakul palju üllatusi ja loodusimesid.
Jutustaja Elisabet Reinsalu.
Film on dubleeritud Orbital Vox Stuudiotes. Dublaažirežissöör Andres Nõlvak, tõlkija Toomas Karik, produtsent Uku Toomet.
Režissöör: Guillaume Maidatchevsky
Levitaja:
ACME FILM OÜ
Lavastaja:
Guillaume Maidatchevsky
.jpg)